Milene

Milene ist eine seltene Form, deren Zuordnung bislang nicht einheitlich ausfällt. Eine Namensseite führt sie als französische oder niederländische Kurzform und nennt sowohl Marie-Hélène als auch Milena als mögliche Ausgangsnamen. Diese Angaben stammen aus einer nutzergenerierten Eintragung. Eine französische Ratgeberseite nennt zwar eine Verwendung von Milène im 20. Jahrhundert, liefert aber keinen belastbaren sprachhistorischen Erstbeleg.

Für die in der Namensquelle angesetzte französische Herkunft und die Bedeutung „die Geliebte“ fehlt eine unabhängig bestätigte historische Dokumentation. Eine exakte alte Urkunde der Form Milene konnte bislang nicht gesichert werden. Milene Domingues zeigt den modernen amtlichen Gebrauch in Brasilien. Ein passender Namenstag ließ sich in den bekannten Kalendern nicht belegen. Die Zuordnung bleibt wegen der unterschiedlichen Herleitung offen.