Nguyet

Nguyet ist die diakritikfreie Schreibung von vietnamesisch Nguyệt. Sino-vietnamesisch entspricht sie dem Zeichen 月, nguyệt, Mond. Wiktionary führt Nguyệt als weiblichen Vornamen aus dem Chinesischen. Behind the Name bestätigt dieselbe Lesung. Chinesisch yuè, sino-vietnamesisch nguyệt und die lateinschriftliche Form Nguyet sind verschiedene Schriftstufen desselben Morphems.

Das Wort erscheint auch außerhalb des Personennamens, etwa im Instrumentennamen đàn nguyệt, Mondlaute, mit Chữ Nôm 彈月. Das ist ein Musikwort, kein Taufbeleg. Als Vorname ist Nguyệt ein sino-vietnamesisches Sinnelement, oft in zweisilbigen Rufnamen wie Nguyệt Hằng oder Nguyệt Ánh. Die vietnamesische Schauspielerin Nguyệt Ánh ist eine öffentlich dokumentierte Trägerin dieser diakritischen Form. Eine vorneuzeitliche Standesurkunde der isolierten lateinschriftlichen Form Nguyet liegt bislang nicht vor. Die bekannten Heiligenkalender führen keinen Namenstag Nguyet.