Pellegrin

Pellegrin gehört zur Namens- und Wortfamilie von Peregrinus. FamilySearch erklärt die Form als spätlateinisches pelegrinus, das durch Dissimilation aus peregrinus entstand. Das lateinische Wort bezeichnete einen Fremden oder Reisenden und wurde später mit dem Pilger verbunden. Die französische Sprachgeschichte führt daraus pèlerin und die französische Namensform Pèlerin her. Pellegrin wird der italienischen Herkunft zugeordnet und mit der Bedeutung „Der Pilger“ verbunden.

Für die konkrete Schreibweise Pellegrin ließ sich in den bekannten wissenschaftlichen und kirchlichen Nachschlagewerken keine sichere Datierung als eigenständiger Rufname feststellen. Die Quellen dokumentieren die lateinische Vorform und die mittelalterliche Entwicklung des Wortfelds, nicht aber einen bestimmten Beginn der modernen Form. Pellegrin sollte deshalb nicht mit dem 12. Jahrhundert des französischen Wortes oder mit irgendeinem gleichlautenden Familiennamen gleichgesetzt werden. Ein eigener Namenstag und ein belegter prominenter Namensträger konnten für diese konkrete Form nicht belastbar dokumentiert werden.