Ramira

Ramira gilt im Spanischen als weibliche Form von Ramiro. Die Namensfamilie geht auf den westgotischen beziehungsweise gotischen Personennamen Ranimirus zurück. Mittelalterliche lateinische Texte überliefern Ranemirus, Ranmirus und Ranimirus; später erscheint die verkürzte Form Ramirus, aus der sich Ramiro entwickelte. Die weibliche Form Ramira folgt dieser Bildung, ist aber nicht automatisch so alt wie die männliche Ausgangsform. Als Bedeutung stehen deshalb „berühmte Ratgeberin“ und verwandte Deutungen nebeneinander; die gotischen Bestandteile und ihre genaue Analyse sind in der Forschung nicht völlig einheitlich.

Die Real Academia Galega dokumentiert die männliche Namensgeschichte und auch die weibliche Flexionsform Ramira in toponymischen Zusammenhängen. Das belegt die sprachliche Möglichkeit, aber keinen sicheren frühen Personenbeleg für Ramira als Vorname. Für die exakte weibliche Form ließ sich bislang kein datierter Erstbeleg feststellen. Eine passende historische Namensträgerin oder ein kulturell zugehöriger Namenstag konnte ebenfalls nicht sicher dokumentiert werden.