Romaine

„Romaine“ ist eine französisch geprägte weibliche Form aus der Namensfamilie von Romanus. Behind the Name führt sie als feminine Bildung zu Romanus und nennt Romane als französische Variante. Die französische Endung macht aus dem lateinischen Ausgangsnamen eine eigenständige moderne Form. „Die Römerin“ ist deshalb eine sinngemäße Personenbezeichnung, nicht der Nachweis einer bestimmten antiken Trägerin.

Die Nominis-Seite zur Namensfamilie verweist auf Romaine und verwandte Formen, liefert für die exakte Schreibweise aber keinen eindeutig datierten mittelalterlichen Erstbeleg. Frühere Belege von Romanus oder Romain dürfen nicht stillschweigend zu Romaine umgeschrieben werden. Historisch bleibt die konkrete Vornamensspur daher offen. Als realer Namensträger ist die US-amerikanische Malerin Romaine Brooks mit einer Wikidata-Personenakte belegt.