Sakura

Sakura ist ein japanischer Vorname und zugleich die japanische Bezeichnung der Kirschblüte. Die verbreitete Schreibweise 桜 wird als japanische Eigenlesung verwendet. さくら gibt die Form in Hiragana wieder. Je nach Namenswahl sind auch Zeichenfolgen wie 咲良 möglich, deren einzelne Zeichen andere Bedeutungen tragen. Das National Institute for Japanese Language and Linguistics beschreibt die kulturelle und sprachliche Geschichte von 桜 und weist darauf hin, dass Sakura als Mädchenname zunehmend verwendet wird. Die ältere japanische Literatur kennt das Wort bereits in der Überlieferung des Man’yōshū.

Der erhaltene literarische Horizont reicht damit in die japanische Schriftgeschichte zurück, doch die Datierung des Wortes ist nicht automatisch die Geburt eines individuellen Namens. Sakura Miyawaki ist als japanische Sängerin mit genau dieser Vornamensform in Wikidata dokumentiert. Die Bedeutung „Die Kirschblüte“ trifft die Zeichen 桜, während andere Kanji-Schreibungen gesondert bewertet werden müssen. Die Geschichte der Form ist damit ausreichend belegt.