Spartaco

Spartaco ist die italienische Form des antiken Namens Spartacus. Treccani beschreibt Spartacus als ehemaligen römischen Soldaten thrakischer Herkunft, der 71 v. Chr. Starb. Die griechische Form Σπάρτακος und die lateinische Form Spartacus gehören zur antiken Überlieferung; die italienische Form ist eine spätere sprachliche Weiterführung. Für die Etymologie werden in den bekannten Namensdarstellungen mehrere Vorschläge genannt. Ein Bezug zu Sparta oder zum thrakischen Umfeld ist deshalb keine gesicherte Übersetzung. Die Bedeutung „Aus Sparta“ wird nicht als Tatsache übernommen.

Die antike Personenüberlieferung belegt den Namensbestandteil, aber keinen frühen italienischen Vornamenbeleg. Für Spartaco als eigenständige italienische Vornamensform wurde keine datierte Urkunde oder Inschrift gefunden. Raffaello Giovagnolis Roman Spartaco von 1874 ist ein Rezeptionsbeleg, nicht der Beginn der Namensgeschichte. Spartaco Lavagnini bestätigt die moderne persönliche Schreibweise. Ein passender kirchlicher Namenstag wurde nicht gefunden.