Zella

Zella wird in den vorliegenden Quellen unterschiedlich eingeordnet. Die beiden verwendeten Namensportale nennen deutsche, jiddische, hebräische und afrikanische Erklärungen sowie einen möglichen Bezug zu Zelda. Sie sind allgemeine Namensseiten und keine Editionen historischer Texte oder sprachwissenschaftliche Facharbeiten. Ihre Angaben reichen daher nicht aus, um eine ursprüngliche Sprache oder eine feste Bedeutung des Vornamens zu dokumentieren.

Wikidata belegt mit der 1995 geborenen Sängerin Zella Day einen modernen öffentlichen Gebrauch der exakten Schreibweise. Dieser Eintrag bestätigt eine zeitgenössische Personenform, ist aber kein historischer Erstbeleg. Die bekannten Seiten enthalten weder eine datierte Urkunde, eine Handschrift noch eine Inschrift zu einem früheren persönlichen Gebrauch von Zella. Die Bedeutung „die Kämpferin“ wird deshalb im Geschichtstext nicht als gesicherte Übersetzung übernommen. Ein passender Namenstag wurde in der bekannten katholischen Kalendersuche nicht gefunden.