Adrien

Adrien ist die französische Form der lateinischen Namensfamilie Hadrianus. Diese verweist auf Adria in Venetien, deren Name auch der Adria den Namen gab. Der Bezug ist ein Herkunftsname und keine wörtliche Charaktereigenschaft. DMNES führt für die französische Sprachgeschichte zunächst den lateinischen Beleg Adrianus aus dem Jahr 823 und danach Adrien im Jahr 1301 an. Dieser Eintrag ist als gebeugte Form markiert. Damit liegt ein datierter mittelalterlicher Nachweis der französischen Schreibweise vor, ohne dass damit die allererste mündliche Verwendung erfasst wäre.

Im Mittelfranzösischen erscheint Adrien im 15. Jahrhundert erneut. Die Form blieb eng mit der Adrianus-Familie, der Heiligenverehrung und der französischen Namengebung verbunden. Historische Quellen unterscheiden deshalb zwischen lateinischer Vorlage, französischer Laut- und Schriftentwicklung und religiöser Weitergabe. Der französische Vornamenbeleg ist gut datiert, während die antike Namensgeschichte zur lateinischen Form Hadrianus gehört. So lässt sich Adrien als eigenständige französische Schreibform mit einer klar dokumentierten mittelalterlichen Geschichte einordnen.