Aleksandar

Aleksandar ist die serbische und mazedonische Form von Alexander. Das zugrunde liegende Altgriechisch lautet Ἀλέξανδρος (Aléxandros) und verbindet ἀλέξω (aléxō, „abwehren, schützen“) mit ἀνήρ (anḗr, „Mann“), dessen Genitiv ἀνδρός (andrós) im Namen steckt. Die slawische Schreibweise ist daher keine eigenständige Wortbedeutung, sondern eine regionale Laut- und Schriftform der griechisch-lateinischen Namengruppe. DMNES dokumentiert die ältere Form Alexander in Frankreich bereits um 823 und in mehreren mittelalterlichen Rechts- und Kirchenquellen.

Für die exakte lateinische Umschrift Aleksandar nennen die geprüften onomastischen Quellen keinen sicher datierten historischen Nachweis. Nordic Names ordnet die Form ausdrücklich dem serbischen und mazedonischen Sprachraum zu, führt jedoch keinen frühen Beleg an. Ein belastbarer moderner Namensträger ist Aleksandar Vučić, dessen offizielle Präsidialbiografie den Namen und das Geburtsjahr 1970 bestätigt. Das zeigt den lebendigen Gebrauch, ersetzt aber keine historische Erstquelle. Die Namensgeschichte bleibt deshalb für die konkrete Schreibweise offen. Alexander, Aleksander und Aleksandra sind verwandte Formen, nicht automatisch identische Schreibungen.