Alfonso

Alfonso ist die iberoromanische Form einer westgotischen Namensfamilie. Das DMNES führt sie unter Alphonse auf die gotischen Elemente *aþal „edel“ und *funs „bereit“ zurück und nennt zahlreiche Könige der hispanischen Reiche. In den lateinischen Belegen bleibt die Schreibgeschichte sichtbar; neben Alfonso erscheinen Adefonsus, Aldefonsus, Alfonsus und Alphonsus. Diese Formen zeigen nicht bloß verschiedene Schreibweisen, sondern die Anpassung eines germanischen Namens an lateinische und romanische Urkundensprachen.

Der früheste im DMNES-Eintrag konkret datierte Alfonso-Nachweis steht für Portugal im Jahr 1096. Für Spanien folgt Alfonso in einer lateinischen Urkunde von 1124; der spanische Gebrauch wird zusätzlich durch mehrere mittelalterliche Register ab 1316 sichtbar. Alfonso X. von Kastilien und León, geboren 1221, trägt die Form als königlichen Vornamen. Der katholische Gedenktag des heiligen Alfonso Maria de’ Liguori fällt auf den 1. August. Der Tag bezieht sich auf diesen konkreten Heiligen und wird nicht aus einem allgemeinen Alfons-Kalender abgeleitet.