Armando

Armando ist die spanische, portugiesische und italienische Form einer germanischen Namensfamilie. Die Real Academia Galega führt die Vermittlung über französisch Armand und die südliche Form Harmand zurück. Als mögliche Grundlage nennt sie die Elemente hari für Heer und man für Mann oder, wahrscheinlicher, hart für stark oder tapfer und man. Damit erklärt sich die Bedeutung „Der Heerführer“ als traditionelle Deutung, nicht als wörtliches spanisches Lexem.

Die geprüften Quellen nennen keinen antiken Träger der modernen Form Armando. Sie belegen jedoch eine mittelalterliche Heiligentradition um Armando, einen Bischof von Bressanone und Gründer von Novacella, ohne ein exaktes Jahr für die erste Namensnennung zu geben. Als moderne Schreibform ist Armando in mehreren romanischen Sprachräumen klar belegt. Zu den Namensträgern gehören der schottische Regisseur Armando Iannucci und der italienische Filmkomponist Armando Trovajoli. Der italienische Namenskalender führt Armando am 10. Juli.