Anselma

Anselma ist im Dictionary of Medieval Names from European Sources als feminine Bildung zu Anselm erfasst. Die Namensgruppe verbindet das althochdeutsche Element *ans für Gottheit mit helm für Helm oder Schutz. Für die weibliche Form nennt der Eintrag einen einzelnen französischen Beleg aus dem Jahr 1239. Überliefert ist dort Ancelmæ im lateinischen Genitiv.

Die Endung und die Schreibweise mit æ zeigen, dass dieser Nachweis in einem flektierten mittelalterlichen Sprachkontext steht. Ancelmæ ist deshalb eine ältere Ausgangsform und nicht die exakte moderne Nominativform Anselma. Der Eintrag belegt eine konkrete weibliche Bildung, erlaubt aber keine Aussage über eine ununterbrochene Verbreitung. Für die deutsche Namensform gibt es in der bekannten Fachquelle keinen zusätzlichen frühen Beleg. Die Bedeutung „Göttlicher Helm“ folgt der Zusammensetzung der Namenselemente, während die weibliche Endung die grammatische Anpassung an die jeweilige Sprachstufe markiert.