Antonio

Antonio ist die spanische und italienische Form von Antonius. Die italienische Namensgeschichte ist eigenständig zu betrachten, auch wenn die lateinische Grundlage dieselbe ist. Behind the Name beschreibt Antonio als in Italien seit dem 14. Jahrhundert verbreitet und nennt die italienische Diminutivfamilie mit Antonello, Tonino und Tonio. Diese Angabe beschreibt einen längeren Gebrauch, nennt aber keine einzelne älteste Urkunde der exakten Schreibweise. Die spanische und italienische Aussprache sind ebenfalls nicht identisch mit dem lateinischen Antonius.

Für Antonio wurde in den geprüften Quellen kein sicherer Erstbeleg als Text, Inschrift oder frühester Namensträger festgestellt. Antonio Vivaldi ist als Barockkomponist ein klarer moderner Träger. Ein katholischer Kalender des Bistums Augsburg führt Antonio am 13. Juni im Zusammenhang mit Antonius von Padua; Nominis dokumentiert dieselbe Zuordnung für die spanische Namensform. Der Kalender erklärt die religiöse Weitergabe, nicht die Entstehung der romanischen Schreibweise. Antonio darf daher nicht als bloße Kurzform von Anton behandelt werden.