Aristoteles

Aristoteles entspricht dem altgriechischen Ἀριστοτέλης. Das Kompositum verbindet ἄριστος für „bester“ oder „ausgezeichnet“ mit τέλος für Ziel, Ergebnis oder Vollendung. Das Oxford Lexicon of Greek Personal Names beschreibt die Bildung solcher griechischen Komposita. Die deutsche Schreibweise Aristoteles folgt der griechischen Form eng; Aristotle ist dagegen eine englische Umschrift und moderne Sprachform.

Der früheste in den geprüften Quellen sicher identifizierte Träger ist Aristoteles von Stageira, geboren 384 vor Christus. Die Stanford Encyclopedia of Philosophy dokumentiert seine Ausbildung in Athen, seine Lehrtätigkeit und die Gründung des Lykeion. Damit ist die Personenform für das 4. Jahrhundert vor Christus historisch greifbar. Der biografische Forschungsstand setzt nicht automatisch den ersten schriftlichen Gebrauch des Namens fest, weil die erhaltenen Quellen später redigiert und überliefert wurden. Die griechische Kalenderquelle Eortologio führt Aristoteles zusammen mit Leandros am 14. Mai. Dieser orthodoxe Namenstag bezieht sich auf die griechische Form und wird hier als konkrete Kalenderangabe ausgewiesen.