Balthazar

Balthazar ist eine französische und internationale Schreibvariante der Balthasar-Gruppe. Die Jewish Encyclopedia führt Balthazar als griechisch und lateinisch vermittelte Form neben hebräischen und altorientalischen Ausgangsformen. Als Namenswurzel wird Bēl-šar-uṣur mit der Bedeutung „Bel schützt den König“ angegeben. Diese Etymologie erklärt die Überlieferungsfamilie, nicht automatisch jede moderne regionale Schreibweise.

DMNES weist Balthazar in einem exakten Eintrag aus dem frühen 15. Jahrhundert nach. Dieser mittelalterliche Beleg ist von den älteren biblischen und griechischen Formen zu unterscheiden. Die Schreibweise blieb im französischen und internationalen Gebrauch lebendig. Der US-amerikanische Schauspieler und Produzent Balthazar Getty ist ein klar identifizierbarer moderner Namensträger. Im katholischen Festkalender wird Balthazar am 6. Januar als traditioneller Name eines der Heiligen Drei Könige geführt. Der religiöse Gedenktag datiert nicht den Ursprung der Schreibweise.