Dietgard

Dietgard ist ein seltener weiblicher Diet-Name. Das Erstglied ist althochdeutsch diot, Volk. Das Zweitglied gard bedeutet Gehege, Hof oder Schutz. Die germanische Vorform wird als Theudegard angesetzt. Hinter dem Namen steht also nicht Garten im neuhochdeutschen Sinn, sondern ein älteres Wort für umfriedeten Schutz.

Die exakte neuhochdeutsche Schreibung Dietgard ist in den geprüften mittelalterlichen Urkunden nicht als Alltagsform aufgetaucht. Eine verwandte Frauennamensform steht im Register der Monumenta Germaniae Historica. Teogardis erscheint als Frau des Bayern Obtelm. Das ist eine lateinisch flektierte Vorform, keine Dietgard. Förstemann und die moderne Namenliste der germanischen Vornamen führen Dietgard als deutsche Fortsetzung von Theudegard. Berühmte mittelalterliche Trägerinnen der exakten Form fehlen. Der Name bleibt damit eine grammatisch durchsichtige altdeutsche Bildung, deren neuhochdeutsche Buchstabenfolge vor allem in der jüngeren Vornamenpraxis sichtbar wird. Ein religiöser Namenstag unter Dietgard steht in Heiligenlexikon und Nominis nicht.