Ena

Ena gilt in der keltischen Onomastik als anglisierte Form von irisch Eithne. Behind the Name setzt diese Gleichung an und verweist für Eithne auf altirisch etne, Kern oder Korn, mit Vorbehalt. Der Index of Names in Irish Annals sammelt Eithne in den irischen Annalen. Das ist die gälische Ausgangsform. Sie ist nicht die englische Kurzschreibung Ena. Irische Heilige und Sagengestalten namens Eithne dürfen deshalb nicht stillschweigend mit Ena gleichgesetzt werden.

Ein datierter Erstbeleg der exakten Form Ena als anglisierter Taufname lag in den bekannten Annalen nicht vor. Die Schauspielerin Ena Begović trägt die lateinische Buchstabenfolge Ena. Ihre südslawische Verwendung kann eine eigene Linie haben und beweist nicht automatisch die irische Anglisierung. Nominis und das Heiligenlexikon übertragen irische Eithne-Feste nicht auf Ena.