Farid

Farid gibt das arabische Adjektiv فَرِيد, wissenschaftlich farīd, mit der Bedeutung einzig, unvergleichlich wieder. Es gehört zur Wurzel f-r-d. In der klassischen Namenspraxis tritt Farid oft in zusammengesetzten Ehrennamen auf, vor allem als Farīd al-Dīn, der Einzige der Religion. Der persische Dichter Fariduddin Attar trägt genau diesen Beinamen, nicht notwendig den isolierten Vornamen Farid.

Der früheste bekannte Kern ist das arabische Adjektiv und der Ehrenname Farīd al-Dīn, nicht die exakte isolierte lateinische Form Farid. Die Trennung ist sachlich nötig, weil ein Beiname kein Taufeintrag ist. Farid al-Atrash, syrisch-ägyptischer Sänger und Komponist, trug Farid als eigenständigen Vornamen im 20. Jahrhundert. Das dokumentiert den modernen Gebrauch der Kurzform. Ein christlicher Namenstag zur exakten Form Farid fehlt im Ökumenischen Heiligenlexikon.