Fleurette

Fleurette ist im Französischen zuerst ein Diminutiv des Appellativs fleur, nicht ein eigenständiger antiker Personenname. Das CNRTL verzeichnet fleurette als Substantiv mit der älteren Bedeutung kleine Blume. Alain Rey und Sophie Chantreau datieren die Redensart conter fleurette auf 1654. Das ist ein Wortbeleg für galante Rede, kein Taufeintrag. Nominis führt Fleurette nur als abgeleitete Form von Fleur und nennt keine eigene Heilige dieses Namens.

Behind the Name ordnet Fleurette als Diminutiv zu Fleur ein, ohne eine datierte Erstnennung der Vornamensform zu liefern. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources verzeichnet unter Florence mittelalterliche Formen wie Florence und Florance, nicht jedoch Fleurette. Wikidata führt Fleurette de Nérac mit dem Vornamen Fleurette; die Lebensdaten sind widersprüchlich und die Figur gehört zur Henri-IV-Legende. Ein belastbarer Register- oder Inschriftenbeleg der exakten Vornamensform blieb in den geprüften akademischen und kalendarischen Quellen aus.