Gesche

Gesche ist eine niederdeutsche Form von Gertrud, neben Geesche. Die deutsche Wikipedia führt sie unter den Varianten von Gertrud, das ahd. Gēr (Speer) mit trud (Kraft) oder trut (vertraut) verbindet. Die niederdeutsche Lautung mit sch ist von der friesischen Kurzform Gesa und von der lateinischen Gertrudis zu trennen. Eine mittelalterliche Urkunde der exakten Schreibung Gesche lag bislang nicht vor.

Der früheste bislang sicher identifizierte Personenbeleg ist die Bremerin Gesche Margarethe Gottfried, geborene Timm, geboren am 6. März 1785. Wikipedia nennt auch ihre Mutter Gesche Margarethe Timm, womit die Schreibung mindestens eine Generation früher in Bremen greifbar wird. Friedrich L. Vogets zeitgenössische Lebensgeschichte bewahrt die Form Gesche Margarethe. Gottfried wurde 1831 in Bremen hingerichtet. Der Fall dokumentiert den Vornamen, nicht eine Heiligenlegende. Der Gertrud-Gedenktag darf nicht stillschweigend übertragen werden.