Thilde

Thilde ist eine deutsche Kurzform oder Nebenform aus der Namensfamilie Mathilde. Deren germanische Bestandteile verbinden Macht mit hild für „Kampf“ oder „Kämpferin“. Die Kurzform bewahrt den kämpferischen Namenskern, ohne die vollständige Zusammensetzung von Mathilde zu wiederholen. Die Bedeutung „Die Kämpferin“ ist deshalb eine verkürzte Deutung und keine eigenständige Übersetzung eines unbekannten Wortes.

Kurzformen wurden im deutschen Sprachraum häufig mündlich gebraucht und erst später in amtlichen Einträgen selbstständig geschrieben. Dadurch sind die Übergänge zwischen Mathilde, Matilde, Tilde und Thilde nicht für jede Region gleich dokumentiert. Die bekannten Quellen nennen keinen eindeutigen ersten Beleg der exakten Form Thilde. Die Tennisspielerin Thilde Dietz zeigt die moderne Verwendung in Deutschland. Ihr Name belegt die Schreibweise, sagt aber nichts über den Ursprung der mittelalterlichen Namensfamilie aus. Thilde bleibt damit eine nachvollziehbare deutsche Nebenform, deren eigene frühe Schriftgeschichte nur lückenhaft überliefert ist.