Gisbert

Gisbert ist die verkürzte deutsche Form von Giselbert. Köblers Althochdeutsches Wörterbuch setzt gisal, gīsal als Geisel, Bürge, Unterpfand an und nennt Personennamen. Das Digitale Familiennamenwörterbuch Deutschlands erklärt den Rufnamen aus diesem gisal und ahd. Beraht hell, glänzend. Die Katalogbedeutung glänzendes Pfand trifft diese Glieder.

Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Gisbert allerdings auf germanisch *gaiza Pfeil, Speer plus beraht zurück. Die erste Namenssilbe ist damit strittig. Dieselbe Quelle belegt die lateinische Form Gisbertus in Frankreich zwischen 1101 und 1129. Die längere Vorform Gislebertus steht bereits um 823 im Polyptychon des Irminon, gisalbertus 930 in einer deutschen Urkunde. Die deutsche Wikipedia-Deutung über Cuthbert von Lindisfarne widerspricht diesen onomastischen Belegen und wird hier nicht übernommen. Im Heiligenlexikon fand sich für Gisbert kein eigener Kalendereintrag, der nicht auf den anders gebildeten Cuthbert zurückgreift.