Greta

Greta ist eine selbstständig gewordene Kurzform von Margareta. Ihr etymologischer Ausgangspunkt liegt über lateinisch Margarita im griechischen μαργαρίτης, wissenschaftlich margarítēs, Perle. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources belegt die Bedeutung und sammelt mittelalterliche Vollformen wie Margareta. Die exakte Kurzform Greta steht in diesem Korpus nicht als frühe Urkundenform.

Der früheste bislang sicher identifizierte Namensträgerinnenbeleg der selbstständigen Form Greta ist die schwedische Schauspielerin Greta Garbo, geboren 1905 als Greta Lovisa Gustafsson. Das ist ein neuzeitlicher Personenbeleg, keine mittelalterliche Inschrift. Behind the Name führt Greta als Kurzform von Margareta und nennt Garbo als bekannte Trägerin. Der katholische Namenstagkalender von katholisch.de listet Greta ausdrücklich bei Margaretha von Antiochia am 20. Juli. Die Kurzform teilt damit den Kalendertag der Vollform, ohne mit ihr identisch zu sein.