Heidrun

Heidrun gehört in die altnordische Mythologie und ist als Heiðrún in der Eddaüberlieferung bezeugt. Store norske leksikon erklärt die Form als Zusammensetzung mit heiðr für Ehre, Glanz oder Schönheit und rún für Geheimnis oder verborgenes Wissen. Die mythologische Heidrun ist die Ziege, die in Walhall Met aus den Blättern des Baumes Læraðr spendet. Die Bedeutung Heidezauberin ist daher eine moderne Namensdeutung und keine wörtliche Übersetzung der altnordischen Bestandteile.

Die erhaltenen Edda-Handschriften stammen aus dem 13. Jahrhundert, bewahren aber deutlich älteres dichterisches Material. Die exakte Form Heiðrún gehört damit in einen mittelalterlich überlieferten Literaturzusammenhang. Heidrun ohne Sonderzeichen ist die moderne Schreibvariante im deutschen und nordischen Namensgebrauch. Die Geschichte ist zunächst mythologisch, nicht biographisch. Als Vorname übernimmt Heidrun den Klang und die kulturelle Verbindung der Edda, während die genaue sprachliche Bedeutung des ersten Bestandteils in den Quellen nicht völlig einheitlich erklärt wird.