Imelda

Imelda gehört zu einer germanischen Namensgruppe, die mit Irmhild verbunden ist. Als ältere Formen nennt die italienische Namensdarstellung Emihild, Emhilt und Emhild. Diese Belege stammen aus Frankreich und werden dort bereits für das 8. Jahrhundert angesetzt. Die Zusammensetzung wird traditionell mit dem Element ermin oder irmin „groß, umfassend“ und hild „Kampf“ erklärt. Bei germanischen Namen darf diese Übersetzung jedoch nicht als vollständiger Satzsinn missverstanden werden. Die Elemente wurden auch unabhängig voneinander als Namensbausteine verwendet.

Für Italien dokumentiert die Quelle ab 1063 die latinisierten Formen Imilda und Emelda. Die heutige Form Imelda ist damit eine jüngere romanische Weiterentwicklung und nicht einfach identisch mit der älteren französischen Schreibweise. Imelda Lambertini, eine in Bologna verehrte junge Dominikanerin, prägte die katholische Namensüberlieferung. Ihr Gedenktag wird in lokalen Kalendern am 12. Mai geführt. Maria Imelda del Gesù Eucaristico wird am 1. August erinnert. In der Moderne tragen unter anderem Imelda Marcos und Imelda Staunton den Namen. Der früheste Nachweis in dieser Geschichte ist daher ein Vorläufer aus dem 8. Jahrhundert, während die lateinische Form Imilda 1063 konkret greifbar wird.