Jamil

Jamil ist die lateinische Umschrift des arabischen جميل. Das Adjektiv jamīl bedeutet schön, anmutig oder von guter Gestalt. Der Quranic Arabic Corpus weist die arabische Form mehrfach im Koran nach. Jamil und Jameel sind unterschiedliche lateinische Schreibweisen desselben arabischen Namens, wobei die Vokalwiedergabe von der jeweiligen Umschrift abhängt.

Für Jamil als lateinisch geschriebene Personenform konnte kein datierter ältester Vornamensbeleg gesichert werden. Die arabische Wortüberlieferung ist älter als die modernen lateinischen Schreibkonventionen. Jamil Abdullah al-Amin nahm den Namen im 20. Jahrhundert an und wurde als amerikanischer muslimischer Geistlicher bekannt. Dieser Beleg zeigt die religiöse und persönliche Verwendung, sagt aber nichts über den Ursprung des Namens. Ein exakter kirchlicher Namenstag für Jamil ist nicht ausgewiesen.