Jedidiah

Jedidiah ist der Name, den der biblische König David seinem Sohn Salomo nach dessen Geburt zusätzlich gab. 2 Samuel 12,25 schreibt יְדִידְיָה, meist Yədīdyāh oder Jedidiah transliteriert. Der Text erklärt die Namensgebung mit der Liebe des Herrn. Das ist ein selten klarer Fall, in dem die biblische Erzählung nicht nur eine Form nennt, sondern auch ihre religiöse Deutung ausdrücklich mitliefert.

Das erste Zeugnis liegt damit in einem scripturalen Kontext. Die Datierung der zugrunde liegenden Überlieferung ist in der Forschung nicht auf ein einzelnes Jahr festzulegen, weshalb eine präzise Jahreszahl für den Ursprung unangebracht wäre. Das hebräische Element y d d bedeutet lieben oder geliebt sein, während das Namenselement -yah auf den Gottesnamen verweist. Die eingängige Katalogbedeutung „Freund Gottes“ ist daher besser als „Geliebter des Herrn“ zu präzisieren. Jed und Jedidja gehören zur verwandten, aber unterschiedlich gebildeten Namensgruppe.