Ladislao

Ladislao ist die spanische und seltene italienische Form des slawischen Namens Vladislav. Die Bestandteile gehen auf das altslawische volděti für herrschen und slava für Ruhm zurück. Die Bedeutung „ruhmreicher Herrscher“ ist deshalb eine Zusammensetzung der Wortelemente, nicht die Übersetzung eines einzelnen lateinischen Wortes. In den verschiedenen Sprachen wechselten Anfangskonsonant, Vokal und Endung, wodurch Formen wie Ladislav, László und Ladislaus entstanden.

Der Name wurde durch mittelalterliche Herrscher und Heilige in Ostmitteleuropa weitergegeben. Ladislao bildet die romanische Anpassung dieser Namensfamilie und ist in Spanien sowie im italienischen Sprachraum belegt. Die bekannte Referenz nennt jedoch keinen einzelnen frühen Beleg, der die exakte spanische oder italienische Buchstabenfolge eindeutig als erste Vornamensform festlegt. Eine sichere Ersturkunde für Ladislao lässt sich daher nicht angeben.