Leopold

Leopold ist ein germanischer Name aus den Elementen liut oder leud für Volk und bald für kühn. Mittelalterliche Schreiber verwendeten dafür unterschiedliche lateinische und volkssprachige Formen, darunter Liutpold, Luitpold, Leupoldus und Leoboldus. Das erklärt die Namensfamilie, beweist aber nicht automatisch die heutige Schreibweise. Die Namensfamilie wurde durch österreichische Markgrafen und Herzöge bekannt.

DMNES führt Leopold als Lemma und listet mittelalterliche Belege wie Leupoldo von 1277, Leupoldus von 1350, Leoboldus, Leutboldus und Leupolde. Diese Einträge dokumentieren verwandte historische Schreibformen. Eine eigenständige mittelalterliche Urkunde mit genau der Buchstabenfolge Leopold ist auf der Seite nicht ausgewiesen. Der heilige Leopold III. Von Österreich erklärt den Namenstag am 15. November, ist aber kein Erstbeleg der Zielschreibung. Leopold Mozart belegt den neuzeitlichen Gebrauch. Die exakte Erstnennung bleibt daher offen.