Linora

Linora wird in Namenslisten als hebräisch eingeordnet und mit „Mein Licht“ übersetzt. Der Namenseintrag führt diese Deutung als moderne, nutzergemeldete Erklärung, nennt aber weder eine hebräische Originalschreibung noch eine biblische, rabbinische oder inschriftliche Quelle. Dadurch bleibt offen, ob Linora eine eigenständige moderne Bildung, eine Variante von Liora oder eine Angleichung an Leonora ist. Diese Möglichkeiten dürfen nicht zu einer gemeinsamen historischen Linie verschmolzen werden.

Für die exakte Form Linora wurde kein datierter jüdischer Textbeleg, kein Registereintrag und kein sicher identifizierter früher Namensträger gefunden. Die moderne Schreibweise ist damit als Namensangebot dokumentiert, aber nicht als historisch belegte hebräische Form. Die Bedeutungsangabe wird unverändert aus Namenslisten übernommen und ausdrücklich als nicht erstquellenbelegt behandelt. Ein passender christlicher Namenstag ist im kontrollierten Kalender ebenfalls nicht eingetragen.