Loida

Loida ist eine spanische Form von Lois. Behind the Name ordnet die Schreibweise ausdrücklich der biblischen Namensfamilie zu. Damit ist Loida eine romanische Anpassung der älteren griechischen und lateinischen Überlieferung, nicht ein eigenständiges griechisches Wort mit einer separat belegten Bedeutung. Die in Namenslisten genannte Bedeutung „die Erwünschte“ wird aus der Lois-Tradition übernommen.

Die spanische Form Loida lässt sich in modernen Personenbiografien nachweisen. Loida Nicolas Lewis ist eine überprüfte US-amerikanische Unternehmerin mit exakt Loida als erstem Vornamen. Dieser Beleg zeigt die Verwendung im 20. Jahrhundert, datiert aber nicht den Beginn der Form. Die biblische Lois ist eine andere Schreibweise und eine andere Evidenzstufe. Eine mittelalterliche spanische Handschrift oder eine frühe Taufurkunde mit exakt Loida konnte bislang nicht bestimmt werden. Die Geschichte bleibt deshalb bei einer modernen romanischen Form ohne gesicherten Erstbeleg.