Mihaela

Mihaela ist eine südosteuropäische weibliche Form aus der Michael-Namensfamilie. Die Quelle beschreibt sie als feminine Form von Mihail oder Mihael und nennt Verwendungen im Bulgarischen, Kroatischen, Rumänischen, Mazedonischen und Slowenischen. Die gemeinsame Ausgangsform ist hebräisch מִיכָאֵל (Miḵaʾēl), mit der Bedeutung „Wer ist wie Gott?“. Mihaela ist damit eine regionale Bildung und nicht die ursprüngliche hebräische Schreibweise.

Die bekannten Namensquellen weisen keinen datierten historischen Personenbeleg aus, mit dem der Anfang der exakten lateinischen Form bestimmt werden könnte. Die rumänische Eisschnellläuferin Mihaela Dascălu ist eine klar dokumentierte Namensträgerin. Ihr Eintrag bestätigt die moderne Form in einer realen Biografie, datiert aber keinen Ursprung. Die verschiedenen südslawischen und rumänischen Formen dürfen außerdem nicht zu einer einzigen Sprachgeschichte verschmolzen werden. Für Mihaela bleibt die Ableitung gut nachvollziehbar, während der genaue Erstgebrauch bislang offen ist.