Mila

Mila ist sprachlich mit dem slawischen Element milŭ verbunden, das in der Namensforschung Zuneigung, Freundlichkeit oder Angenehmes bezeichnet. Eine konkrete alte Mila-Person lässt sich daraus jedoch nicht ableiten. Die Rada Języka Polskiego der Polnischen Akademie der Wissenschaften dokumentiert 2003 einen wichtigen modernen Befund; In polnischen Wörterbüchern galt Mila beziehungsweise Miła nicht als eigenständiger voller Vorname, sondern vor allem als Koseform von Emilia, Milena, Bogumiła, Ludmiła oder Miłosława. Die Stellungnahme behandelt damit belegten Namensgebrauch, aber keine historische Erstperson.

Behind the Name führt Mila als ursprünglich verkürzte slawische Namensform und verweist auf das Element milŭ. Eine belastbare mittelalterliche Urkunde mit der exakten selbstständigen Form konnte in den geprüften Quellen nicht gesichert werden. Der heutige Gebrauch als eigenständiger Vorname ist deshalb von den älteren Kurzformen zu unterscheiden. Mila Kunis und Mila Sywazka zeigen, dass die Form inzwischen als offizieller Personenname dokumentiert ist. Für einen eigenständigen christlichen Namenstag nennt die geprüfte liturgische Namensliste keinen passenden Eintrag.