Nausikaa

Nausikaa ist eine Umschriftvariante des altgriechischen Ναυσικάα. Die Perseus Digital Library weist die griechische Form in Homers Odyssee nach. Dort ist Nausikaa die phaiakische Königstochter, die dem schiffbrüchigen Odysseus begegnet. Die lateinische Form Nausicaa und die deutsche Schreibweise Nausikaa geben denselben literarischen Namen mit unterschiedlichen Regeln der Übertragung wieder.

Für die genaue Buchstabenfolge Nausikaa liegt in den herangezogenen Quellen kein datierter historischer Personenbeleg vor. Behind the Name nennt Nausikaa als Variante, dokumentiert aber keinen eigenen Erstnachweis. Die traditionelle Bedeutung „Schiffsbrennerin“ wird aus griechischen Wortbestandteilen erklärt, ist jedoch eine etymologische Deutung und keine sichere Aussage über die Namensabsicht Homers. Die literarische Herkunft ist gut belegt, während die Geschichte dieser speziellen Umschrift offen bleibt. Einen eigenständigen Namenstag gibt es in den bekannten religiösen Kalendern nicht.