Nazareno

Nazareno gehört zur christlichen Namensfamilie, die auf das Griechische Nazōraîos und das spätlateinische Nazáreus zurückgeht. Die Real Academia Galega erklärt den Ausdruck als Bezeichnung für einen Menschen aus Nazareth oder für einen Nazarener. Nazareno ist vor allem eine romanische Form und steht neben Nazario, Nazarius und dem französischen Nazaire. Die im Namensbestand geführte Bedeutung „der aus Nazareth“ beschreibt daher den älteren Ortsbezug genauer als eine frei erfundene Charaktereigenschaft. Die hebräische Zuordnung verweist auf den biblischen Ortsnamen, nicht auf eine hebräische Endung der lateinischen Form.

Für die exakte Schreibweise Nazareno liegt in den herangezogenen Quellen kein sicher datierter Erstbeleg als Vorname vor. Die griechische und lateinische Überlieferung der Namensfamilie ist älter, lässt aber den Beginn der romanischen Form offen. Auch aus der christlichen Heiligenüberlieferung kann kein konkretes Entstehungsjahr für Nazareno abgeleitet werden. Deshalb wird kein unsicheres Datum veröffentlicht.