Neidhard

Neidhard wirkt wie eine deutsche Schreibvariante des mittelalterlichen Namensfeldes um Nîthart und Neidhart. Die Deutsche Biographie nennt beim Sänger von Reuental historische Formen wie Nîthart, Neithart und Nythardus. Das Namenglied nît bezeichnet feindseligen Eifer oder Missgunst, hart steht für fest oder stark. Daraus erklären sich Deutungen wie „neidisch stark“ oder „kampfstark“. Die Quellen sichern damit Etymologie und Variantenkreis, nicht eine durchgehend belegte moderne Schreibweise Neidhard.

Für Neidhard selbst fehlt in den verfügbaren Quellen ein sicher datierter Personenbeleg. Die Form sollte daher nicht als identisch mit dem historischen Sänger ausgegeben werden. Sie gehört vielmehr zum selben mittelhochdeutschen Namensfeld. Die Bezeichnung „altdeutsch“ ist eine nachträgliche Einordnung. Die konkret belegten mittelalterlichen Formen stammen aus dem Mittelhochdeutschen.