Nila

Nila ist in der indischen Namensliste mit der weiblichen Form des Sanskritwortes nīla verbunden. In Devanagari lautet die feminine Form नीला, nīlā. Das Adjektiv bezeichnet Blau oder eine dunkelblaue Färbung. Die Endung ā markiert im Sanskrit die feminine Form, verschwindet aber in vielen lateinischen Namensschreibungen. Nila darf deshalb nicht ohne Beleg mit dem türkischen Nil oder mit arabischen Formen gleichgesetzt werden.

Das Sanskritwörterbuch dokumentiert die Wortform und ihre lexikalische Bedeutung. Es liefert jedoch keinen einzelnen privaten Namensträger als Beginn der modernen Vornamensverwendung. Nila Håkedal ist eine überprüfte norwegische Sportlerin mit der exakten lateinischen Schreibweise und zeigt die internationale Nutzung im 20. Und 21. Jahrhundert. Ihr Eintrag ersetzt keinen antiken Erstbeleg als Personenname. Die katholische Kalenderseite ist für die Sanskrittradition nicht zuständig und wird daher nicht als Namenstagsbeleg verwendet. Die Wortgeschichte ist klarer als die Chronologie des Vornamens.