Ovid

Ovid ist die englische und historische Kurzform des römischen Familiennamens Ovidius. Behind the Name nennt als mögliche Erklärung das lateinische ovis für „Schaf“, weist aber zugleich auf eine mögliche sabellische Herkunft hin. Die Bedeutung „Der Hirte“ ist deshalb eine traditionelle Deutung und keine gesicherte Übersetzung. Das lateinische Wörterbuch von Perseus belegt Ovidius als Namen einer römischen gens und nennt Publius Ovidius Naso als berühmten Dichter.

Nordic Names führt Ovid außerdem als eigenständige nordische Neubildung oder als Kurzform von Ovidius. Für die exakte Form Ovid nennt die Quelle die früheste dokumentierte Verwendung in Norwegen im Jahr 1838, in Radøy in Nordland. Die antike Namensform Ovidius ist deutlich älter, doch sie darf nicht mit diesem neuzeitlichen nordischen Beleg gleichgesetzt werden. So verbindet Ovid eine römische Überlieferung mit einem späteren skandinavischen Gebrauch.