Pace

Pace ist ein kurzer Name mit zwei sprachgeschichtlichen Zugängen. Behind the Name leitet die englische Namensform aus einem Familiennamen und dem mittelenglischen Wort pace für „Frieden“ ab. Das italienische Wort pace geht dagegen laut Treccani auf lateinisch pax, Genitiv pacis, zurück. Die lateinische Zuordnung und die Bedeutung „Der Friede“ passen zu dieser lateinisch-italienischen Linie. Das lateinische Original lautet pax, pacis; pace ist eine romanische beziehungsweise englische Weiterentwicklung, keine antike lateinische Personenform.

Ein sicher datierter Erstbeleg von Pace als männlichem Vornamen ist bislang nicht ausgewiesen. Die Überlieferung ist zusätzlich dadurch begrenzt, dass englische und italienische Namenswege denselben Bedeutungsbereich berühren, aber nicht dieselbe Entwicklung belegen. Familiennamen, Wörterbuchbelege und seltene moderne Vornamennennungen dürfen nicht zu einer geradlinigen antiken Namensgeschichte verbunden werden. Der belastbare Befund ist eine moderne, seltene Kurzform mit lateinischem Bedeutungsbezug und möglicher englischer Familiennamenschiene. Der Beginn der exakten Vornamensvergabe bleibt offen.