Pascale

Pascale ist die französische weibliche Form der Oster namensfamilie um Pascal. Im Französischen steht Pascale für die weibliche Bildung zu Pascal, während die italienische Verwendung auch männlich sein kann. Beide Formen gehen auf lateinisch Paschalis und das kirchliche pascha für das Osterfest zurück. Die Originalbedeutung „Die zu Ostern Geborene“ beziehungsweise „Der zu Ostern Geborene“ beschreibt die christliche Benennungsmotivation. Nominis führt Pascale als weiblichen Vornamen und verweist auf Pascal als Hauptform.

Die exakte Schreibweise Pascale ist in der französischen Namenspraxis gut sichtbar, doch ein einzelner sicherer Erstbeleg lässt sich zeitlich nicht festlegen. Die französische Biologin und Schauspielerin Pascale de Boysson steht für den bürgerlichen Gebrauch im 20. Jahrhundert. Ihre Biografie belegt die Namensform, sagt aber nichts über den Ursprung aus. Der Namenstag am 17. Mai folgt im französischen Kalender dem heiligen Pascal Baylon. Die männliche italienische Zuordnung bleibt eine eigenständige regionale Verwendung derselben Namensfamilie.