Patricio

Patricio ist die spanische Form der lateinischen Namensfamilie um Patricius. Nominis führt Patricio in der Formenliste zu Patrick und erklärt den gemeinsamen Ausgangspunkt patricius, den römischen Ausdruck für einen Patrizier. Die spanische Endung -o folgt dabei dem maskulinen Muster des Spanischen. Die Bedeutungsangabe „Der Edle“ beschreibt somit die soziale Grundbedeutung des lateinischen Ausgangsworts.

Die Überlieferung trennt diese sprachliche Einordnung von der Geschichte des eigenständigen spanischen Vornamens. Die lateinischen Schriften über Patrick stammen aus der Spätantike, während die konkrete spanische Schreibweise Patricio in den bekannten historischen Quellen nicht mit einem datierten frühen Personenbeleg verbunden ist. Der chilenische Politiker Patricio Aylwin zeigt die moderne öffentliche Verwendung und die spanische kulturelle Verankerung. Ein gesicherter Erstbeleg für Patricio als selbständige spanische Vornamensform ließ sich nicht bestimmen.