Prakash

Prakash ist eine südasiatische lateinische Umschrift von प्रकाश, wissenschaftlich prakāśa. Die Form wird unter anderem im Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Gujarati, Bengali, Odia und Nepali verwendet. Behind the Name nennt für das Sanskritwort die Bedeutungsfelder „Licht“, „hell“ und „leuchtend“. In der Devanagari-Schreibung markiert श den Laut ś, den die englische Umschrift als sh wiedergibt.

Die Sanskritausgabe der Bhagavadgītā führt in Vers 7.25 die Form prakāśaḥ in der Aussage nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya. Dort bezeichnet sie Sichtbarkeit beziehungsweise Offenbarung und ist kein Personenname. Der Textbeleg dokumentiert daher die sprachliche Ausgangsform, nicht den Beginn der modernen Vornamennutzung. Prakash Raj, ein indischer Schauspieler und Filmregisseur, trägt die exakte Form als Vornamen. Ein religiöser Gedenktag wird nicht aus einer anderen Namensform übertragen.