Ronahî

Ronahî gehört zur kurdischen Namensgebung und wird in der lateinischen kurdischen Orthografie mit dem Zirkumflex auf dem letzten i geschrieben. Navên Kurdî erklärt die Form aus ronî und dem Bestandteil -ahî. Gemeint sind Licht, Helligkeit und Klarheit. Die Schreibweise Ronahi ohne Zirkumflex ist eine verbreitete technische oder vereinfachte Umschrift. Sie bezeichnet dieselbe Namensform, wenn die kurdischen Sonderzeichen nicht verfügbar sind.

Ein verlässlicher früher Personenbeleg für Ronahî als exakten Vornamen ließ sich in den zugänglichen Namens- und Wörterbuchquellen nicht datieren. Das Wort ist sprachlich gut belegt, doch ein Lexembeleg ist kein Nachweis für die erste Verwendung als Personenname. Eine passende Namenstagszuordnung wurde nicht gefunden. Die Bedeutung „Das Licht, die Helligkeit“ ist deshalb als Übersetzung des kurdischen Wortes belastbar, während die historische Entwicklung zum Vornamen offenbleibt.