Ruslan

„Ruslan“ wurde als russische Form von Yeruslan bekannt. Behind the Name verbindet die moderne Verwendung mit Alexander Puschkins Gedicht Ruslan und Ludmilla aus dem Jahr 1820. Puschkin griff dabei auf die russisch-tatarische Erzähltradition um den Helden Jeruslan Lasarewitsch zurück. Die Schreibweise Ruslan steht im lateinischen Alphabet, während Руслан die kyrillische Form ist. Die Transliteration Ruslan folgt der heute üblichen internationalen Schreibweise.

Der Löwe als Bedeutungsangabe gehört zur volkstümlichen Verbindung mit dem Heldennamen und wird nicht durch eine einzige alte Übersetzung abgesichert. Die literarische Popularisierung im 19. Jahrhundert machte Ruslan im russischen Sprachraum weithin bekannt. Ein exakter persönlicher Erstbeleg vor Puschkins Dichtung ist bislang nicht datiert. Ruslan Chagaev, Ruslan Ponomariov und Ruslan Salei zeigen die moderne Verwendung als männlichen Vornamen. Ein Namenstag ist in der bekannten Namenstagsquelle nicht ausgewiesen.