Stathis

Stathis ist eine griechische Kurzform von Efstathios. Die Originalschrift lautet Στάθης, die lateinische Umschrift Stathis. Die zugrunde liegende Vollform wird im Griechischen Ευστάθιος geschrieben und als Efstathios transliteriert. Sie gehört zur griechischen Namensfamilie um eustathēs, „standhaft oder beständig“. Die Deutung „der Stabile“ fasst dieses Bedeutungsfeld knapp zusammen. Stathis selbst ist keine deutsche Umschrift und darf nicht mit dem englischen Wortstatus verwechselt werden.

Für die exakte Kurzform Stathis wurde kein datierter frühester Personenbeleg in den herangezogenen Quellen gefunden. Die Behind-the-Name-Seite dokumentiert Schrift, Sprachgebrauch und die Kürzung, führt aber keine älteste Inschrift oder erhaltene Handschrift an. Der griechische Schauspieler und Regisseur Stathis Livathinos trägt genau diese Namensform und steht für ihren modernen Gebrauch. Der griechische Namenskalender führt Stathis am 20. September. Dieser lokale Termin dokumentiert Gebrauch, nicht den Beginn der Kurzform. Die sprachliche Ableitung ist damit gut dokumentiert, der historische Beginn der Kurzform bleibt offen.