Tage

Tage ist ein nordischer männlicher Vorname, der ursprünglich aus einem dänischen Beinamen hervorging. Das schwedische Institut für Sprache und Volkskunde führt ihn auf das Altdänische Taki zurück, „der als Bürge oder Garant einsteht“. Zugrunde liegt das Verb taka, „nehmen“. Die schwedische Schreibweise Tage verwendet das lateinische Alphabet. Die angegebene Bedeutung „Der Tag“ gehört dagegen nicht zur historischen Herleitung des nordischen Namens.

Das Institut nennt 1464 als frühesten Beleg für Tage in Schonen. Damit liegt ein konkreter Nachweis der exakten Form aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts vor. Im übrigen Schweden setzte sich der Vorname erst deutlich später durch. Als bekannter Träger ist der schwedische Ministerpräsident Tage Erlander dokumentiert. Der schwedische Namenstag steht am 3. August, in der finnlandschwedischen Almanachtradition zusätzlich am 30. März. Diese Einträge gehören zur nordischen Kalendertradition und sind von einer deutschen Übertragung zu unterscheiden.