Theoderic

Theoderic gehört zu einem germanischen Herrschernamen. Das erste Element geht auf gotisch thiuda und althochdeutsch diot für Volk zurück. Rih oder rik bezeichnet Herrschaft, Macht oder einen Herrscher. Die Bedeutung „Herrscher des Volkes“ beschreibt daher die Zusammensetzung. In der Überlieferung stehen Theoderic, Theodoric, Theodericus und weitere Schreibungen nebeneinander.

Eine wissenschaftliche Untersuchung zur Religionspolitik des ostgotischen Königs verwendet Theoderic ausdrücklich. Sie begründet diese Wahl mit der Form in Cassiodors Gotengeschichte und in den Excerpta Valesiana. Jordanes schreibt dagegen Theodoric, Prokop überliefert die griechische Form Θευδεριχος. Damit ist Theoderic in der spätantiken Überlieferung sicher belegt, ohne dass sich daraus der absolut erste schriftliche Gebrauch ableiten lässt. Der ostgotische König regierte in Italien vom späten fünften bis zum frühen sechsten Jahrhundert. Die Varianten gehören zur selben Namensfamilie, sind aber bei historischen Belegen getrennt zu kennzeichnen.