Thu

Thu ist ein vietnamesischer weiblicher Vorname aus dem sino-vietnamesischen Wort 秋. In der modernen vietnamesischen Quốc-Ngữ-Schreibung steht thu für „Herbst“. Das chinesische Zeichen 秋 und die vietnamesische Lesung thu gehören zusammen, sind aber nicht einfach eine chinesische Namensschreibung. Qiu ist die chinesische Lesung desselben Zeichens, Aki die japanische Lesung in einem anderen Sprachsystem.

Die Zeichenbedeutung ist in Wörterbüchern und Namensquellen klar belegt, doch ein einzelner historischer Erstbeleg der lateinischen Vornamensschreibung Thu lässt sich daraus nicht ableiten. Vietnamesische Personennamen werden häufig in mehrgliedrigen Kombinationen verwendet, weshalb Thu in einem vollständigen Namen nicht immer der alleinige Rufname ist. Die Schreibweise ohne Tonzeichen kann außerdem mehrere vietnamesische Wörter unterscheiden. Thu ist deshalb als konkrete moderne Form gut einzuordnen, während die historische Einzelverwendung offenbleibt. Die Sängerin Thu Minh führt Thu als Teil ihres Künstlernamens.