Tiberio

Tiberio ist die italienische Form des lateinischen Tiberius. Der Name gehört zu einer römischen Namensfamilie, die mit dem Fluss Tiberis und in der antiken Überlieferung auch mit dem Ort Tibur verbunden wurde. Die alte Etymologie ist nicht vollständig gesichert, weshalb „Vom Tiber“ als traditionelle Deutung und nicht als unumstrittene Übersetzung gelten sollte. Die italienische Form entwickelte sich in einer eigenen Sprachgeschichte und ist nicht bloß eine moderne Schreibvariante des lateinischen Nominativs.

Das Dictionary of Medieval Names from European Sources führt Tiberio in einem italienischen Beleg aus dem Jahr 581, allerdings in einer gebeugten Form. In der Neuzeit ist Tiberio als italienischer Vorname gut dokumentiert. Tiberio Murgia trägt die exakte Form als bekannter italienischer Schauspieler.